亚洲av日韩精品,亚洲国产理论片在线播放,播放灌醉水嫩大学生国内精品,丰满无码人妻热妇无码

登錄享有權(quán)益
積分獎勵計劃
下載視頻源片
工具免費體驗
視頻制作工具
視頻工具
音頻制作工具
音頻工具
圖片設(shè)計工具
圖片工具
視頻制作
其他
牛片APP
APP專屬功能
邀請認(rèn)證

你尚未認(rèn)證為創(chuàng)作人或影視公司,認(rèn)證即可享有:

銀熊導(dǎo)演洪尚秀為何偏愛中景長鏡頭?

2020-04-08 15:03 發(fā)布

幕后 | 拍攝技巧


在剛剛過去的第70屆柏林電影節(jié)上,韓國導(dǎo)演尚秀憑借新作《逃走的女人》獲得最佳導(dǎo)演銀熊獎的榮譽。


在這部作品剛釋出的段落中,我們可以看到三位撐著傘的角色,在緩緩移動的遠(yuǎn)景鏡頭里,背對著我們步行到一間棚屋旁。這個鏡頭采取了幅度較大的、之字形的運動路徑,最終落在了渺遠(yuǎn)的風(fēng)景之中。


《逃走的女人》片段


這樣的運動鏡頭,在他此前的作品中,可以說是比較罕見的。但熟悉他的影迷,會察覺到某些未曾改變的東西——那就是看似閑散,實則精確的場面調(diào)度。


洪尚秀早已憑借從影至今的二十三部長片,成為當(dāng)代最為著名的韓國導(dǎo)演之一。我想,每一位熱愛散漫日常、細(xì)膩情愫的影迷,都會對他的作品情有獨鐘。


除了主題上的獨特性之外,復(fù)雜的敘事結(jié)構(gòu),以及相對統(tǒng)一的視聽風(fēng)格,也讓他的作品具有較高的辨識度:他的所有影片基本都是由場面調(diào)度、中景長鏡頭、變焦推鏡頭和簡潔的布景支撐的敘事游戲。


《草葉集》


在這套視聽語言系統(tǒng)中,場面調(diào)度是一塊不可或缺的組件。在他的作品序列里,調(diào)度是一種常規(guī)化的技巧,他在每一部影片里,至少會展示一次繁復(fù)的縱深場面調(diào)度,它們通常發(fā)生在閑談戲或是酒局戲中。


他精湛而細(xì)膩的調(diào)度,與其他的視聽手法結(jié)合在一起,為看似簡潔的影像賦予了深刻的意義。但時至今日,他的這種技巧仍處于相對被忽略的狀態(tài)。這或許也調(diào)度本身的特性有關(guān),因為它太謙遜了,人們一般不會注意到它。


《之后》


我們很容易就能察覺到他那復(fù)沓式的敘事結(jié)構(gòu),但是,當(dāng)他在酒局場景中,利用移位、動作與姿態(tài)發(fā)揮各種功能的時候,很少有觀眾能夠立刻意識到它們的繁復(fù)性,因為它們實在是太細(xì)微、太迅速了。


洪尚秀


本文對于調(diào)度的探討,或許可以揭開這門不易被察覺的技巧的神秘面紗。


調(diào)度的敘事性:

中景長鏡頭也能講好故事嗎?


在洪尚秀的作品中,敘事性——即推動敘事的進(jìn)展——是電影調(diào)度最為基礎(chǔ)、最為重要的功能之一。


調(diào)度達(dá)成這一目標(biāo)的方式,與洪尚秀對中景長鏡頭的偏好有著緊密的聯(lián)系。他常常使用持續(xù)時間較長、通常是固定機(jī)位的鏡頭。他的《男人的未來是女人》(2004)有著接近89秒的平均鏡頭長度,而《我們善熙》(2013)更是達(dá)到了122秒。


當(dāng)然,他并不排斥運動鏡頭,他會適時地使用運動鏡頭或是他擅用的變焦推鏡頭來輔助調(diào)度。此外,中景是他偏愛的景別,他會頻繁地用中景鏡頭來呈現(xiàn)角色之間的邂逅、對話與酒局,《我們善熙》就是一部幾乎完全由雙人中景鏡頭構(gòu)成的電影。


《我們善熙》


這種長度與規(guī)格的鏡頭,與繁復(fù)的調(diào)度技巧之間有著相互依存的關(guān)系。這類鏡頭構(gòu)成的風(fēng)格,顯然與好萊塢式的連貫性剪輯系統(tǒng)完全不同。洪尚秀無法用特寫、正反打和視線匹配鏡頭來流暢地推動敘事的發(fā)展。


當(dāng)然,他的影片沒有好萊塢電影那樣緊密的情節(jié),但他仍然需要上述三種手法創(chuàng)造的基本效果:引導(dǎo)觀眾的注意力、凸顯畫面中的重要的信息,這時候,調(diào)度就成為了極為有力的武器。


在他的畫面中,人物的“運動狀態(tài)”,即位置、姿態(tài)、動作和相互關(guān)系的變化,能夠提供大量的敘事信息。在特定的情況下,調(diào)度還可以將這類鏡頭的劣勢轉(zhuǎn)化為優(yōu)勢:中景鏡頭的空間,能夠比特寫鏡頭容納更多的內(nèi)容,洪尚秀就可以由此創(chuàng)造出一種極富層次感的影像敘事。


《不是任何人女兒的海媛》


《不是任何人女兒的海媛》(2013)中有一場超過九分鐘的酒局戲,這是洪尚秀的影片中最為復(fù)雜的段落之一,堪稱是在中景鏡頭中進(jìn)行細(xì)膩調(diào)度的典范。


在這部影片中,大學(xué)生海媛(鄭恩彩飾)與教授兼導(dǎo)演成俊(李善均飾)之間保持著一段秘密的不倫之戀。他們在路上偶遇了一群同學(xué),教授囑咐海媛保守秘密之后,兩人加入了那些同學(xué)的酒局。


在這場戲中,洪尚秀充分地利用了中景鏡頭的優(yōu)勢,他無需像遠(yuǎn)景鏡頭調(diào)度的愛好者(如安哲羅普洛斯)那樣處理人物與景觀的關(guān)系,也不用像擅用特寫的導(dǎo)演那樣,只能處理一兩個人物。他可以用六、七個人物填滿整個畫面,通過繁復(fù)的調(diào)度引導(dǎo)觀眾的關(guān)注焦點,從而確定情節(jié)的流向。


《不是任何人女兒的海媛》


總體而言,這場戲中調(diào)度的基本方式,就是創(chuàng)造不同人物之間的相對差異。從場景的建置階段,就可以看到洪尚秀的巧思。整個畫面采用了一種非對稱的結(jié)構(gòu),右側(cè)前景處的成俊教授占據(jù)了最大的空間,他的形象距離觀眾最近、最完整,因此他總能吸引觀眾的注意。


畫面中的其他角色(包括左側(cè)前景處的男A)離攝影機(jī)較遠(yuǎn),而且都或多或少地被畫框或其他角色所遮擋(圖1),他們也因此處于畫面中的次要位置。但是,被男A略微遮擋的海媛,憑借自己獨特的運動狀態(tài),成為了畫面中最為重要的角色。


圖1


當(dāng)成俊招呼大家第一次碰杯的時候,海媛是唯一一個被完全遮擋的角色(圖2),但當(dāng)眾人喝過一口酒后,海媛卻是最后一個喝酒,也是唯一一個把酒喝干的人。在教授與左側(cè)后景的男B談話時,海媛的視線較少與他人交錯,但她會通過獨自倒酒、喝酒的動作短暫地吸引觀眾的注意。


圖2


如果說成俊處于“現(xiàn)”的狀態(tài),而其他角色處于“隱”的話,那么海媛就是那個“若隱若現(xiàn)”的角色。洪尚秀通過這種方式,在一個單獨的畫面中創(chuàng)造出三個層次:作為男主角的成俊長時間擔(dān)任著畫面的重心;周圍的同學(xué)是映襯這一重心的次要角色;在大多數(shù)情況下,海媛處于十分隱蔽的狀態(tài),但她偶爾會做出突兀的動作,搶奪我們的注意力,她也是唯一一位中途離過場的角色。


通過這種清晰的層次劃分,洪尚秀無需使用剪輯和特寫鏡頭,就能在這場戲的早期階段,就幫助我們厘清畫面中的主要信息和人物關(guān)系。


但是,上述的畫面重心與角色關(guān)系并不是固定不變的,它們只是作為一種基調(diào)而存在。為了進(jìn)一步推動敘事,它們會不斷地發(fā)生調(diào)整與變化。例如,適時發(fā)言的某位同學(xué)會將臉部略微朝向攝影機(jī),短暫地成為畫面的次要重心,這樣觀眾就能關(guān)注教授與同學(xué)之間的對話(圖3)。


圖3


在這場戲臨近結(jié)束的時候,有一段成俊與海媛對峙、飲酒的內(nèi)容。這時,男A微微后靠,讓海媛的大部分身子顯露出來,臉部偏向攝影機(jī)的海媛和離攝影機(jī)最近的成俊就成為了畫面中最顯眼的兩個角色(圖4)。


圖4


洪尚秀通過讓周圍的角色退為背景的方式,建構(gòu)了一個海媛與成俊的“偽雙人鏡頭”。當(dāng)然,與雙人鏡頭不同的是,這個畫面能夠容納更多的次要角色,周圍那些旁觀兩人飲酒的學(xué)生,無疑強(qiáng)化了整個鏡頭中尷尬的氛圍。


調(diào)度的表現(xiàn)性:

微妙情緒的藝術(shù)


在洪尚秀的場景中,調(diào)度發(fā)揮的表現(xiàn)性功能也同樣重要。他可以在推動敘事的同時,表現(xiàn)畫面中人物的情緒狀態(tài)。我們同樣可以用上述的那場酒局戲來證明這一點。由于成俊教授是這個場面的主要關(guān)注焦點,所以整場戲的調(diào)度策略,與他的情緒變化息息相關(guān)。


若隱若現(xiàn)的海媛,恰恰展現(xiàn)了成俊試圖關(guān)注海媛、卻又擔(dān)心同學(xué)發(fā)現(xiàn)的緊張感。在男A詢問教授是否喜歡海媛時,洪尚秀進(jìn)一步地加強(qiáng)了這種調(diào)度手法:男A不斷地前靠、后仰,我們也只能間斷性地看到海媛的表情。而當(dāng)男A詢問成俊“是否喜歡我”時,教授才在這個玩笑中釋然了。


兩側(cè)的師生都笑著向前微靠著身子,這在畫面中建置了一種平衡的構(gòu)圖(圖5),這也反映了成俊由不安到暫時平靜的情緒狀態(tài)。但在眾人一番說笑斟飲之后,海媛卻突然起身去上廁所——平衡再一次被打破。


圖5


接著,右側(cè)的女A開始與成俊談?wù)摵f潞洼d雄(右側(cè)后景處)的戀愛關(guān)系,正對著攝影機(jī)的女A成為了畫面中的重心,成俊轉(zhuǎn)過頭去看著她,這時他背對著攝影機(jī)。


這是這場戲中罕有的、他的焦點位置被取代的時刻(圖6)。


圖6


這讓觀眾感到不安,因為此時成俊的反應(yīng)是不可見的——但可以推測的是,成俊同樣也懷著不安的心情。


但是,隨著談話的進(jìn)展,成俊逐漸意識到,原來大家將話題聚焦在海媛身上,不是因為他們懷疑自己與海媛的關(guān)系,而是因為他們都討厭海媛。在這一點得到確認(rèn)的時候,他再一次發(fā)出了笑聲,兩側(cè)的人物再次構(gòu)成了平衡的對稱結(jié)構(gòu),他的心情也再次恢復(fù)了平靜(圖7)。


圖7


但是,當(dāng)海媛回來之后,畫外酒館老板的回憶指出了成俊曾在一年前與海媛來過此地的事實。成俊閃爍其詞的發(fā)言顯然讓海媛不滿,于是我們看到了此前提到過的對峙飲酒段落。


接著,海媛起身準(zhǔn)備離開,這場戲里第一次出現(xiàn)運動鏡頭,高站在左側(cè)的海媛,與右側(cè)師生們的頭部一起,創(chuàng)造了目前為止最為失衡的一個構(gòu)圖(圖8)。


圖8


接著,鏡頭緩緩回移,在這場戲最后的畫面中,我們看到了眾人尷尬的表情。洪尚秀通過調(diào)度,在這場戲創(chuàng)造出了失衡-平衡-再失衡-再平衡-最終失衡的效果,以此呈現(xiàn)了成俊在不安與平靜之間游移的情緒狀態(tài)。


由此可見,洪尚秀能夠通過調(diào)整人物運動狀態(tài)的相對差異,以及這種差異的相對變化,推動情節(jié)的發(fā)展、表現(xiàn)角色的情緒。這種立足于調(diào)度的敘事、表意方式,雖然摒棄了剪輯、近景別敘事的那種力度和清晰度,但也幫助洪尚秀獲得了一些獨特的優(yōu)勢:不被剪切打斷的流暢度,以及次要角色與主要角色之間存在的共鳴效果。


調(diào)度的結(jié)構(gòu)性:

同樣的場景,不同的調(diào)度


我們已經(jīng)看到,洪尚秀將調(diào)度與中景鏡頭、長鏡頭等手法結(jié)合在一起,創(chuàng)造出一種具有獨特敘事、表意效果的電影語言系統(tǒng)。當(dāng)這種系統(tǒng)被嵌套在他偏愛的敘事結(jié)構(gòu)、用于詮釋特定主題的時候,調(diào)度就開始被賦予更多的任務(wù)了。


馬克·雷蒙德用“分岔式敘事”來形容洪尚秀慣用的敘事策略,他的概念要比大多數(shù)學(xué)者的定義更具概括性,因為這個名詞既能表示用不同的方式講述同一個故事,也可以指涉在線性敘事中同時與不同敘事線索相聯(lián)系的做法。在洪尚秀的早期影片(如《江原道之力》[1998]、《處女心經(jīng)》等)中,就能夠看到他對這種敘事方式的偏愛。


《處女心經(jīng)》中的酒局戲


他的代表作之一《這時對那時錯》(2015)的片名,可以精確地描述這種手法達(dá)成的效果:它通過重復(fù)地搬演同樣的場景、設(shè)計一些細(xì)微的差異,讓觀眾在觀影的過程中產(chǎn)生一系列的錯覺——“那時是我記錯了嗎?”或是“這樣的話會更合適嗎?”——從而產(chǎn)生對影片情節(jié)的反復(fù)思考。


這種敘事方式與洪尚秀的影片蘊含的主題息息相關(guān),他探討的主題看似松散,但其實具有相對的統(tǒng)一性:他的幾乎所有作品都在描摹日常生活兼具重復(fù)性與無常性的矛盾特質(zhì),都在思考記憶、夢境乃至影像的真實性。


洪尚秀的視聽語言系統(tǒng),與他偏好的結(jié)構(gòu)和主題具有相互依存的統(tǒng)一性。較少、較長的鏡頭讓影片的整體結(jié)構(gòu)顯得更為清晰,獨特的敘事結(jié)構(gòu)也能促使觀眾更仔細(xì)地審視長鏡頭中的信息。


《劇場前》


從這個角度來看,調(diào)度的作用也顯得舉足輕重:它一方面發(fā)揮著結(jié)構(gòu)性的功能,幫助觀眾意識到不同敘事脈絡(luò)的差異性,讓整體的敘事結(jié)構(gòu)得以成立(而不是淪為簡單的重復(fù));另一方面發(fā)揮著主題性的功能,它在簡潔鏡頭內(nèi)部創(chuàng)造出一種繁復(fù)的變化,這存在著一種主題性的指涉:在看似凡俗的表象之下,存在著某種無常而微妙的意義。


在《這時對那時錯》中,有兩場前后對應(yīng)、平均長度約為十分鐘的飲酒戲,可以作為分析調(diào)度的結(jié)構(gòu)性、主題性功能的精彩案例。


這部影片用兩種不同的方式,搬演了導(dǎo)演韓千秀(鄭在詠飾)與女畫家尹熙正(金敏喜飾)兩次邂逅、相識、進(jìn)一步發(fā)展關(guān)系的過程。在第一次搬演中,千秀顯得較為油滑,他一味稱贊熙正的畫作、隱瞞自己已婚的情況——但當(dāng)這一事實敗露之后,他與熙正之間的關(guān)系產(chǎn)生了破裂。


《這時對那時錯》


第二次搬演時,千秀成為了一位更誠摯的男人,他開始直截了當(dāng)?shù)刂赋霎嬜髦械膯栴},也在向熙正表達(dá)愛意的同時,誠實地說出了自己的家庭狀況。


在兩個不同的段落中,洪尚秀幾乎呈現(xiàn)了相同的場景,千秀和熙正也兩次進(jìn)入一家小酒館飲酒、聊天,這是兩人的關(guān)系發(fā)生變化的重要節(jié)點。但他通過細(xì)膩的調(diào)度,讓不同段落中的飲酒戲呈現(xiàn)出微妙的不同。


在第一個段落的飲酒戲中,兩人的運動狀態(tài)顯得較為自如,運動幅度也顯得比較大。熙正會自然地拿起桌面上的濕紙巾擦手,也會伸長了筷子去夾遠(yuǎn)處的菜肴——她的手臂“跨越”了千秀的身體,從形式上來說,這是一種消除距離感的行為。這可能是因為這個段落中的千秀精于處理與女性之間的關(guān)系,他也確實剛剛夸贊過熙正的畫作。


千秀在這個場景中處于支配性的地位,他正對觀眾、位于畫面的幾何中心,引導(dǎo)著話題的流向。而在他發(fā)言的過程中,基本上側(cè)對觀眾的熙正——無論是從談話還是從構(gòu)圖的意義上來說——發(fā)揮著評論性的作用(圖9)。


圖9


當(dāng)她期待導(dǎo)演對于某些重要問題的答復(fù)時,她甚至?xí)硨τ^眾、面向?qū)а荩?/span>而當(dāng)導(dǎo)演顯露醉態(tài)或是甜言蜜語的時候,她也會適時地露出更多的臉部,讓觀眾看到她的反應(yīng)。在這場戲即將結(jié)束的時候,導(dǎo)演向她表達(dá)了愛意,并長久地凝望著她。


在這次凝望的過程中,熙正始終背對著我們,我們無法看到她的反應(yīng)。接著,當(dāng)導(dǎo)演準(zhǔn)備離席抽一支煙的時候,這場戲最初的主次關(guān)系發(fā)生了變化:在導(dǎo)演起身背對觀眾離場的時候,她仍舊向觀眾露出了大半邊臉,顯出若有所思的樣子(圖10)。由此,她復(fù)雜的表情就成為了此刻畫面中最重要的信息。


圖10


單獨來看,這似乎只是一場普通的飲酒調(diào)情戲。但如果將它與第二個段落中對應(yīng)的場景進(jìn)行比較的話,就能夠發(fā)現(xiàn)其中暗藏的玄機(jī)。在這個段落中,真誠版本的千秀似乎讓熙正感到有些不自在。


因此在飲酒戲里,兩人起初顯得較為拘謹(jǐn),洪尚秀是通過更為克制的調(diào)度來達(dá)成這一點的:畫面的景別要比第一場戲更遠(yuǎn)一些;紙巾始終整齊地疊在熙正面前,桌上的菜肴也放得離她較近(可比較圖9與圖11),她也沒有第一場戲那種自然的夾菜動作。


此外,在第二場戲里,千秀并沒有獲得影像的支配權(quán),景別較遠(yuǎn)的畫面讓幾何中心落在了兩人之間,于是他們得以各自占據(jù)著半邊的影像(圖11)。更重要的是,在這場戲中,熙正總是微微搖晃著椅子,所以在大部分情況下,我們都可以看到她的面部。


圖11


她的移動與可見的面部反應(yīng),讓她總能與正對觀眾、引導(dǎo)話題的千秀同時吸引我們的關(guān)注。通過這種方式,洪尚秀在這場戲剛開始的時候,為觀眾提供了一種更具秩序感、平衡感的視覺體驗。接著,千秀又一次向熙正真情告白,但這一次他的語氣更為誠摯,他也誠實地坦白了自己的家室。


接著,觀眾再次看到了千秀那長久的凝望,但這一次熙正半對著鏡頭,她的面部表情始終是可見的——從調(diào)度的意義上來說,這一次她得到了更多的尊重,沒有淪為純粹的欲望客體。


當(dāng)導(dǎo)演開始哭訴、袒露自己的心聲時,熙正開始頻繁地將身子轉(zhuǎn)到他的方向,這場戲最初的那種視覺平衡被悄然打破了。與第一場戲中不同,當(dāng)導(dǎo)演起身離開的時候,熙正始終背對著觀眾、凝視著他(可比較圖10與圖12)。


圖12


許多觀眾會意識到兩場戲在人物設(shè)定、對話文本上的差異,但很少有人會察覺到的是,洪尚秀通過調(diào)整演員在畫面中的位置、身體的朝向、動作的幅度,創(chuàng)造了一種更深層次的對照。


整體來說,第一場戲中的熙正經(jīng)歷了一段先是背對、側(cè)對觀眾,最終面對觀眾的過程,她也隨著對話的進(jìn)展,逐漸從附屬于千秀的狀態(tài)中驚醒過來;而第二場戲的熙正則先是面對、側(cè)對觀眾,最終長久地背對著觀眾,她先是與千秀保持著一定的距離感,但當(dāng)他表露自己的真誠之后,她也開始能夠面對心中泛起的情意。



從結(jié)構(gòu)上來說,洪尚秀通過重復(fù)性敘事與細(xì)節(jié)調(diào)度相結(jié)合的方式,不僅創(chuàng)造了一種表面上的對稱性,也呈現(xiàn)了一種潛移默化地影響著觀眾的、視覺效果層面的對稱性。


從主題上來說,這種植根于細(xì)枝末節(jié)的蝴蝶效應(yīng),恰恰印證了生活的無?!魏我晃灰庾R到微小細(xì)節(jié)變化的觀眾,都會立刻去反思它們與不同故事段落的聯(lián)系。


--------------------


洪尚秀極盡精巧的調(diào)度手法,是他的作品中不可或缺的一部分,它與其他的視聽技巧合作無間,共同發(fā)揮著各種不同的效果。


當(dāng)然,上文所討論的,僅僅只是調(diào)度的基本功能。洪尚秀的作品看似具有高度相似的風(fēng)格,但其實他的每一部作品都在進(jìn)行著某種新的實驗。


在他的創(chuàng)作生涯中,他也在不斷地探索著電影調(diào)度中蘊含的藝術(shù)資源,使之與不同的視聽技巧和敘事形態(tài)發(fā)生碰撞。

在《我們善熙》里,他將雙人鏡頭中的調(diào)度運用到了極致;在《劇場前》(2005)中,他用調(diào)度來詮釋“戲中戲”的結(jié)構(gòu);


而在他的最新作品《江邊旅館》(2018)中,他嘗試著將調(diào)度與大遠(yuǎn)景鏡頭、手持鏡頭結(jié)合起來。



毋庸置疑,洪尚秀是如今罕有的、不斷探索自我風(fēng)格邊界的導(dǎo)演,他的每一部新作都理應(yīng)獲得更廣泛、更細(xì)致的討論。在《逃走的女人》中,他又會將場面調(diào)度與何種技巧進(jìn)行碰撞呢?這無疑是值得期待的。


《逃走的女人》


正如大衛(wèi)·波德維爾所言,運用調(diào)度的傳統(tǒng),“可以追溯到電影史的啟蒙時期,但它現(xiàn)在已經(jīng)逐漸被遺失了”。


在這個連貫性剪輯大行其道、調(diào)度傳統(tǒng)近乎凋敝的時代,洪尚秀仍在堅持將這種電影語言鑲嵌在自己的風(fēng)格之中,仍在使用那些默片時代的大師——路易·弗亞德或是葉甫蓋尼·鮑艾爾——使用的技巧。


或許,洪尚秀那些影像的迷人之處,不僅僅在于慵懶日常、閑情逸致,也在于這種回歸原點的電影風(fēng)格。當(dāng)金敏喜獨自走在夜晚的海邊時,她仿佛走入了一百年前的影像之中。


聲明:轉(zhuǎn)載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將及時更正、刪除,謝謝。

文/陀螺凡達(dá)可 來源/陀螺電影

內(nèi)容由作者原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請注明來源,附以原文鏈接

http:///news/5873.html

表情

添加圖片

發(fā)表評論

全部評論

為影視制作從業(yè)者提供專業(yè)攝影攝像資訊、干貨、經(jīng)驗教程分享。
推薦文章 更多+
拍片計算器-拍片估價

關(guān)注我們

牛片網(wǎng)微信公眾號
牛片網(wǎng)官方QQ群
分享給其他人

分享到微信朋友圈